Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) owoc miłości; dziecko miłości, nieślubne dziecko;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieślubne dziecko

Nowoczesny słownik języka angielskiego

owoc miłości, nieślubne dziecko

Wordnet angielsko-polski

(the illegitimate offspring of unmarried parents)
bękart
synonim: bastard
synonim: by-blow
synonim: illegitimate child
synonim: illegitimate
synonim: whoreson

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's up to us women, because we are women, because we love our children.
To od nas, kobiet, to zależy, bo jesteśmy kobietami, bo kochamy nasze dzieci.

TED

Yes, there are many families willing to give loving homes to children.
Tak, istnieje wiele rodzin, które pragną zapewnić dzieciom kochającą rodzinę.

statmt.org

And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children.
Drzewa nauczyły mnie nowego rodzaju miłości do moich dzieci.

TED

We have charted our love for our child over time.
Zrobiliśmy wykres naszej miłości do naszego dziecka w skali czasu.

TED

And I fiercely love my children, and they love me back."
Ogromnie kocham moje dzieci, a one kochają mnie.

TED

If you two had a love child, it would be Unique.
Jeśli mielibyście dziecko miłości, byłaby nim Unique.

They used to say that a love child has a greater chance of happiness.
Kiedyś mawiano, że dziecko poczęte z miłości, ma więcej szczęścia.

But I thought you said you were a love child.
Ale mówiłaś, że jesteś dzieckiem miłości.

They want to be Ted and Don's first love child.
Chcą aby była pierwszym ukochanym dzieckiem Don'a i Ted'a.

Well, just be gentle with our retarded love child.
Bądź dobra dla naszego upośledzonego dziecka.

So, Liam, is this girl having your love child?
Więc, Liam, czy ta dziewczyna nosi w sobie twoje dziecko poczęte z miłości?

I want to have your love child.
Chcę mieć z tobą dziecko.

Did you bear him a love child?
Urodziła mu pani dziecko miłości?

So I told myself I was their love child.
Więc wmawiałem sobie, że jestem ich dzieckiem.

And this is our adopted love child.
A to adopcyjny owoc naszej miłości.

Scott, you are my love child with Dr. Evil.
Scott, jesteś owocem mojej miłości do Złego...

Well, I was a love child.
Tak, byłam dzieckiem miłości.

She's like the love child of Einstein and Mary Poppins.
Jest jak dziecko Einsteina i Mary Poppins.

Unless we have another love child.
No chyba, że mamy jakieś inne, kochane dziecko.

They say she's Harley's illegitimate love child.
Mówią, że jest nieślubnym dzieckiem Harleya.